«Гроза» холст масло
“The thunderstorm”. Canvas, painting in oils

Картина написана в традициях русского классического пейзажа. Сложный природный ландшафт, тревожные изгибы сосен, яркая вспышка молний на темном небе - все это создает атмосферу надвигающийся бури. Небо исполнено в технике сфунато

It was painted as the traditional classics of Russian Landscape. The compound natural landscape, the anxious bends of pine-trees, the bright flash of lightning at the dark sky, that's all make the atmosphere of the approaching thunderstorm