|
|
|
"Возвращение стада" холст масло
The herd of cows is returning home
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рабочее название этой картины "итальянский вечер". И действительно нежно- лиловый закат, одиноко стоящее дерево в левом углу картины, стадо, возвращающееся с пастбищ создают атмосферу теплого итальянского вечера. Этот пейзаж. Собирательный образ, я писал его по воображению сам закат написан в стиле импасто, что часто любил применять в своих работах Тёрнер. Всё остальное лессировочное брио построенное на технике сфунато.
‘The herd of cows is returning home” or as I named this picture “The Italian evening”. The delicate purple sunset, a lonely tree at the left side of the picture, the herd of cows is returning home make the atmosphere of the warm Italian evening. This picture is way of my seeing, it is my pure imagination . The sunset was painted as Terner liked to paint it.
|
|
|
|